<div id="resume"> <h1>Circuit Guatemala - Guatemala intime</h1> <h5>Les immemoriaux</h5> <h2>Guatemala intime</h2> <h2>Circuit14 jours - A partir de 2050 € TTC</h2> <p><b>Au départ de Paris </b> &nbsp;</p> <h3> A la rencontre des guatémaltèques, dans leur diversité ethnique et culturelle, pour ceux qui souhaitent approcher la vie quotidienne et les traditions ancestrales d’un peuple encore authentique et spontané. Ce périple vous conduira au fil des sinueux chemins des Hautes Terres, sur les marchés k’ichés et kaqchikels, lieux d’échanges et de communication des communautés indiennes d’aujourd’hui, jusqu’aux vestiges des prestigieuses cités perdues de l’ineffable civilisation maya. </h3> <img id="ctl00_Contenu_RepeaterVoyG_ctl01_imageCircuit" title="Guatemala intime" src="../../../img/itineraires/MAGDchichicastenango_D.jpg" alt="Guatemala intime" style="border-width:0px;" /> </div><div id="detail"> <div> <h4>Jour 1 : PARIS / GUATEMALA CIUDAD</h4> <p>Envol de Paris sur IBERIA à destination de Guatemala Ciudad via Madrid. </p> <img id="ctl00_Contenu_RepeaterCircuitDeroul_ctl01_UrlImageJour" src="../../../img/monopix.gif" alt="image PARIS / GUATEMALA CIUDAD" style="border-width:0px;" /> </div> <div> <h4>Jour 2 : GUATEMALA CIUDAD / SAN FRANCISCO EL ALTO / ZUNIL / HUEHUETENANGO</h4> <p>Départ sur la Panaméricaine vers San Francisco el Alto, charmant village situé à 2 600 m d’altitude. Dans le dédale du village, l’activité peut être si dense, que l’on s’y retrouve absorbé par le flot toujours grossissant de clients et de marchands. Au creux de la vallée, le bigarré marché aux primeurs de Zunil s’articule autour de sa petite église dont la blancheur immaculée contraste fortement avec la flamboyance des huipiles des femmes k’ichées. Voici le verger du Guatemala, dans cette vallée fertile des paysans locaux vous présenteront le système d’irrigation et d’exploitation de leurs parcelles. Avant d’emprunter une belle route de montagne pour rejoindre Huehuetenango, escale dans le village de San Andres Xecul, pour admirer l’incroyable façade de son église dite du baroque indien. </p> <img id="ctl00_Contenu_RepeaterCircuitDeroul_ctl02_UrlImageJour" src="../../../img/itineraires/MAGDsan%20fco%20el%20alto%201_D.jpg" alt="image GUATEMALA CIUDAD / SAN FRANCISCO EL ALTO / ZUNIL / HUEHUETENANGO" style="border-width:0px;" /> </div> <div> <h4>Jour 3 : HUEHUETENANGO / TODOS SANTOS / CHICHICASTENANGO</h4> <p>Le long d’un superbe panorama, montée vers le coeur de la Sierra de los Cuchumatanes jusqu’à Todos Santos. A l’occasion du marché hebdomadaire vous vous familiariserez avec les différents costumes de la région mame, où, a contrario des autres régions, l'habit masculin se révèle être le plus surprenant. L’après-midi, Aguacatan et Sacapulas seront les principales étapes d’un bel itinéraire vers Chichicastenango, où s’activent déjà les préparatifs du marché dominical. En soirée, vous traverserez le dédale des étals en préparation et des cantines improvisées jusqu’au perron de l’église, où le shaman reçoit en discrétion devant l’église close. </p> <img id="ctl00_Contenu_RepeaterCircuitDeroul_ctl03_UrlImageJour" src="../../../img/itineraires/MAGDtodos%20santos_D.jpg" alt="image HUEHUETENANGO / TODOS SANTOS / CHICHICASTENANGO" style="border-width:0px;" /> </div> <div> <h4>Jour 4 : CHICHICASTENANGO / LAC ATITLAN</h4> <p>Jour de marché en pays k’iché, foyer de l’artisanat ancestral des hauts plateaux fait de magnifiques pièces de cuir, de bois et de tissages. L’ambiance singulière de l’église Santo Tomas se révèle à l’occasion de la messe dominicale, où les rites mayas se combinent dans une relation toujours plus ambiguë avec la tradition catholique. A la suite du traditionnel cortège, découvrez le siège de l’une des quatorze confréries de Chichicastenango où les caciques vous inviteront, sur le sol couvert d’aiguilles de pin, à aborder les ressorts de la foi syncrétique. C’est au tour des cuisinières k'ichées de vous initier à la composante essentielle de l’alimentation en Méso-Amérique, la tortilla de maïs. Vous les dégusterez lors du déjeuner pris dans cette famille, qui vous invitera ensuite, à découvrir un rite maya ancestral sur l’une des collines entourant le village. Avant de rejoindre Panajachel au bord du Lac Atitlan, visite d’un atelier de fabrication de costumes pour les danses traditionnelles mayas. </p> <img id="ctl00_Contenu_RepeaterCircuitDeroul_ctl04_UrlImageJour" src="../../../img/itineraires/MAGDmercato%20di%20Chichicastenango_D.jpg" alt="image CHICHICASTENANGO / LAC ATITLAN" style="border-width:0px;" /> </div> <div> <h4>Jour 5 : LAC ATITLAN</h4> <p>Au long d’un magnifique panorama sur les eaux turquoise du lac Atitlan et les volcans Toliman et San Pedro, petite randonnée au milieu des parcelles cultivées sur les rives du lac jusqu'à Santa Catarina Palopo. Visite du village avant de rejoindre par la route San Antonio Palopo où les indiens kaqchikels vaquent à leurs occupations quotidiennes, vêtus de leur superbe costume traditionnel. Navigation jusqu’à Santiago Atitlan, bourgade tz’utujil, où se cache la demeure sacrée de Maximon, divinité hybride, symbole du syncrétisme religieux. Visite de l’école du village puis réunion avec une famille cakchikel pour aborder la vie quotidienne de cette ethnie maya aujourd’hui. Retour à Panajachel. </p> <img id="ctl00_Contenu_RepeaterCircuitDeroul_ctl05_UrlImageJour" src="../../../img/itineraires/MAGClaac%20atitlan_D.jpg" alt="image LAC ATITLAN" style="border-width:0px;" /> </div> <div> <h4>Jour 6 : LAC ATITLAN / SOLOLA / ANTIGUA</h4> <p>Escale dans le marché très authentique de Solola avant de rejoindre Antigua. Début d'exploration de l’ancienne capitale qui perdit son rang à la suite d’un tremblement de terre dévastateur en 1773. </p> <img id="ctl00_Contenu_RepeaterCircuitDeroul_ctl06_UrlImageJour" src="../../../img/itineraires/MAGAimm017_D.jpg" alt="image LAC ATITLAN / SOLOLA / ANTIGUA" style="border-width:0px;" /> </div> <div> <h4>Jour 7 : ANTIGUA</h4> <p>Continuation de votre découverte de la séduction indéfinissable d'Antigua à travers ses vestiges de l'art sacré, notamment le couvent Santa Clara du XVIIe siècle puis une taillerie de jade, la pierre sacrée des mayas. Après-midi libre dans cette ensemble architectural, sublimé, comme nulle part ailleurs, par la patine du temps. </p> <img id="ctl00_Contenu_RepeaterCircuitDeroul_ctl07_UrlImageJour" src="../../../img/itineraires/MAGAimm020_D.jpg" alt="image ANTIGUA" style="border-width:0px;" /> </div> <div> <h4>Jour 8 : ANTIGUA / COPAN</h4> <p>Après avoir approché la vie actuelle des descendant des mayas, ce sont les plus beaux sites archéologiques qui vous conteront celle, toujours voilée de mystère, de leurs prestigieux ancêtres. Introduction avec Copan au Honduras, qui suscite encore beaucoup de curiosité et l’intérêt des chercheurs. Ses nombreuses stèles gardent en elles la mystérieuse histoire des prêtres et gouverneurs, dont les textes idéographiques livreront peut-être un jour, les raisons pour lesquelles la civilisation maya classique s’éteignit brusquement. </p> <img id="ctl00_Contenu_RepeaterCircuitDeroul_ctl08_UrlImageJour" src="../../../img/itineraires/MAGBcopan_D.jpg" alt="image ANTIGUA / COPAN" style="border-width:0px;" /> </div> <div> <h4>Jour 9 : COPAN / QUIRIGUA / RIO DULCE</h4> <p>Visite de l’exceptionnel musée des Sculptures qui présente notamment une reproduction identique à l’original, du temple enfoui de Rosalila. Retour au Guatemala et route vers Quirigua. Ce site vous surprendra par la finesse de ses stèles ouvragées, parmi lesquelles certaines atteignent plus de 10 m de hauteur et dont les textes hiéroglyphiques n’ont pas, pour la plupart d’entre eux, livré encore tous leurs secrets. Continuation vers Rio Dulce. </p> <img id="ctl00_Contenu_RepeaterCircuitDeroul_ctl09_UrlImageJour" src="../../../img/itineraires/MAGBquirigua_D.jpg" alt="image COPAN / QUIRIGUA / RIO DULCE" style="border-width:0px;" /> </div> <div> <h4>Jour 10 : RIO DULCE / LIVINGSTON / RIO DULCE / EL REMATE</h4> <p>Arrivée à l'isolé village garifuna de Livingston. Peuplé par les descendants d’anciens esclaves noirs insurgés, il compose aujourd’hui le visage afro-caribéen du Guatemala. Déjeuner de crevettes pêchées dans la baie de Livingston avec concert de musique garifuna. Descente en bateau des eaux émeraude du tranquille Rio Dulce. Dans cet environnement unique de la jungle, visite d’une communauté maya-q’eqchie que La Maison des Amériques Latines a choisi de soutenir grâce à votre présence. Originaire des hautes terres, elle fut expropriée dans les années 80 par les latifundistes du café et donc contrainte de s’implanter dans ces contrées vierges du Rio Dulce. Aujourd’hui Ak’Tenamit, association guatémaltèque à but non lucratif créée en 1992 par des volontaires de l’organisation nord-américaine, The Guatemalan Tomorrow Fund, agit pour le développement et le bien-être de ce peuple à la marge. Signifiant village nouveau en maya-q’eqchi, Ak’Tenamit organise diverses actions pérennes dans les domaines de la santé, de l’éducation et de la formation. Actuellement environ 26 000 personnes réparties dans 124 villages de la région ont accès à des soins médicaux et 400 élèves dispose d’une innovatrice école secondaire. Le directeur de l’école vous recevra afin de vous présenter également, à travers les activités des enfants, la renaissance de la culture maya et de la langue maya-q’eqchie, permettant à cette communauté de tradition orale, de perpétuer les riches enseignements de ses racines profondes (cette visite est soumise au calendrier des vacances scolaires non défini au début 2008). Retour à Rio Dulce et route à travers la forêt du Peten pour rejoindre El Remate. </p> <img id="ctl00_Contenu_RepeaterCircuitDeroul_ctl10_UrlImageJour" src="../../../img/itineraires/MAGELivingston_D.jpg" alt="image RIO DULCE / LIVINGSTON / RIO DULCE / EL REMATE" style="border-width:0px;" /> </div> <div> <h4>Jour 11 : TIKAL</h4> <p>En compagnie d’un archéologue, visite du site archéologique de Tikal, qui reste l'une des plus grandes villes mayas découvertes à ce jour. Dans cet écrin tropical l’exploration cadencée par le chant inquiétant des singes-hurleurs, demeure une fascinante expérience qui parfois nous éclaire sur les mystères entourant l’une des plus grandes civilisations d’Amérique. </p> <img id="ctl00_Contenu_RepeaterCircuitDeroul_ctl11_UrlImageJour" src="../../../img/itineraires/MAGFGUTB_tikal_park_D.jpg" alt="image TIKAL" style="border-width:0px;" /> </div> <div> <h4>Jour 12 : EL REMATE / CEIBAL / COBAN</h4> <p>Découverte de Ceibal, ancien centre cérémoniel maya. Cette cité perdue au coeur de l’épaisse jungle abrite de magnifiques stèles dont les bas reliefs révèlent une nette influence olmèque venue du Mexique. Arrivée à Coban, capitale de la région indienne Q’eqchie et visite de son musée maya. </p> <img id="ctl00_Contenu_RepeaterCircuitDeroul_ctl12_UrlImageJour" src="../../../img/monopix.gif" alt="image EL REMATE / CEIBAL / COBAN" style="border-width:0px;" /> </div> <div> <h4>Jour 13 : COBAN / GUATEMALA CIUDAD / MADRID</h4> <p>Retour vers la capitale, tour panoramique avec visite du Musée National d'Archéologie et d’Ethnologie. Ce parcours dans cette magnifique collection précolombienne, dominée par la salle des jades, viendra en conclusion de votre approche du fascinant monde maya. Envol sur IBERIA à destination de Madrid </p> <img id="ctl00_Contenu_RepeaterCircuitDeroul_ctl13_UrlImageJour" src="../../../img/itineraires/MAGGguatemala%20palais%20national_D.jpg" alt="image COBAN / GUATEMALA CIUDAD / MADRID" style="border-width:0px;" /> </div> <div> <h4>Jour 14 : MADRID / PARIS</h4> <p>Vol de correspondance pour Paris. </p> <img id="ctl00_Contenu_RepeaterCircuitDeroul_ctl14_UrlImageJour" src="../../../img/monopix.gif" alt="image MADRID / PARIS" style="border-width:0px;" /> </div> </div>


Comprend
Les vols transatlantiques, Les taxes d’aéroports (270 €), la pension complète du petit-déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 13, les déplacements terrestres, les visites mentionnées au programme, les services d’un guide-accompagnateur francophone local, un archéologue pour la visite jour 11, l’assurance EUROP ASSISTANCE.



 Comprend pas
les boissons et les dépenses personnelles, les pourboires, la garantie annulation facultative (3,5 % du prix total du voyage). le supplément chambre individuelle 320 €, le départ de Province (soumis à conditions, lire p4).

Conditions Particulière
Les tarifs sont publiés TTC.

Si votre inscription est enregistrée avec acompte, au moins 6 mois avant la date de départ de ce circuit, nous aurons le plaisir de vous offrir une réduction de 5 %. Elle sera de 2 % 4 mois avant le départ.

INFORMATION VOYAGES GUATEMALA LE 13-11-08 A 19H DANS NOS LOCAUX (voir rubrique Culture du Voyage)
Date de départ du voyage
Club
DépartRetourTarif TTC  
15/05/0828/05/082050 €
Observations : CLOS
Départ garanti à 10 personnes
Groupe limité à 16 personnes
Supplément chambre individuelle : 320 €
Clos
12/06/0825/06/082150 €
Observations : CLOS
Départ garanti à 10 personnes
Groupe limité à 16 personnes
Supplément chambre individuelle : 320 €
Clos
17/07/0830/07/082500 €
Observations : CLOS
Départ garanti à 10 personnes
Groupe limité à 16 personnes
Supplément chambre individuelle : 320 €
Clos
07/08/0820/08/082500 €
Observations : CLOS
Départ garanti à 10 personnes
Groupe limité à 16 personnes
Supplément chambre individuelle : 320 €
Clos
11/09/0824/09/082050 €
Observations : CLOS
Départ garanti à 10 personnes
Groupe limité à 16 personnes
Supplément chambre individuelle : 320 €
Clos
23/10/0805/11/082150 €
Observations : Départ spécial Fête des Morts / RESTE 2 PLACES
Départ garanti à 10 personnes
Groupe limité à 16 personnes
Supplément chambre individuelle : 320 €
S'inscrire
13/11/0826/11/082050 €
Observations : COMPLET
Départ garanti à 10 personnes
Groupe limité à 16 personnes
Supplément chambre individuelle : 320 €
S'inscrire
22/01/0904/02/092200 €
Observations : RESTE 1 PLACES
Départ garanti à 10 personnes
Groupe limité à 16 personnes
Supplément chambre individuelle : 320 €
S'inscrire
05/02/0918/02/092200 €
Observations : RESTE 6 PLACES
Départ garanti à 10 personnes
Groupe limité à 16 personnes
Supplément chambre individuelle : 320 €
S'inscrire
19/02/0904/03/092200 €
Observations : RESTE 1 PLACE
Départ garanti à 10 personnes
Groupe limité à 16 personnes
Supplément chambre individuelle : 320 €
S'inscrire
05/03/0918/03/092200 €
Départ garanti à 10 personnes
Groupe limité à 16 personnes
Supplément chambre individuelle : 320 €
S'inscrire
04/04/0917/04/092300 €
Observations : Départ Semaine Sainte à Antigua
Départ garanti à 10 personnes
Groupe limité à 16 personnes
Supplément chambre individuelle : 320 €
S'inscrire



Les tarifs sont TTC (taxes d’aéroport, taxes de séjour, frais de dossier inclus).    
Les tarifs de La Maison des Amériques Latines sont TTC (taxes d’aéroport, taxes de séjour, frais de dossier inclus).

Approfondir votre voyage
Hotels à découvrir lors de votre voyage
Grand Tikal Futura
Del Prado
Santo Tomas
Del Lago